告白中のトイレマーク！「オベンジョ」の表記も可愛い！‐No.910

セリフ付きのトイレマークを紹介します。

スキ

キャ！

発見場所：熊本県山鹿市　カフェ
発見日：2017年10月22日

手作りトイレマーク！

今回は、郊外のオシャレカフェにあったトイレマーク。木材に白ペンキ？で描かれています。

男性は一般的な形、女性はスカートにおかっぱです。手をつないでいて初々しさが漂います。

手をつないだトイレマークは今までにもありました。

どれも仲良く幸せそうですが、今回はさらに「スキ」と告白までしちゃっています。

ふふ、微笑ましい…ですけど、トイレという個室はそれ以上はダメです。

このトイレは「オベンジョ」と表記されています。

トイレの表記はたくさんあり、英語で表現することもありますが、もうすでに日本語化している「トイレ」を除くと「化粧室」「お手洗い」が日本語では一般的です。「便所」なんて言い方もありますが、便の所なんて直接的すぎて生々しくなっちゃいますよね。

それを解消するあえてのカタカナ表記「オベンジョ」。カワイイですよね。

文字表記といえば、主に90年代に学生を過ごした私にとって学校のトイレって、文字による「男子便所」「女子便所」という表記が当たり前だったですが、最近の学校はどうなんだろう？

トイレマークとか当たり前に使われていたりするのかな？

学校にトイレマークがあるイメージってないんですけど、最近はあるんですかね？