線が細すぎて見えにくいトイレマーク！服だけ浮いているよう！‐No.557

線が細かったり塗りが濃かったりで全体像が見えにくいトイレマークを紹介します。

服が甲冑のごとく重い…。

大変ね。

発見場所：長崎県島原市　「有明フェリー多比良営業所」
発見日：2013年4月29日
提供：KT様

遠くからじゃ見えにくいトイレマーク

今回のトイレマークは白黒です！

男女同じ色の上、線がとても細く、頭などは遠くから非常に見えにくいです！それなのに胴体や、男性の手足は黒く塗りつぶされていてそこだけはしっかりと見えます。

つまり…

男性の四肢胴体と、女性の胴体だけ浮いているように見えます。

しっかし男性のこの恰好、完全防備ですね…。甲冑でもこんなにガッチリはしていませんよ。

（楽天）

こんなに防護しているものといったら、「アイスホッケーのキーパー」じゃないですか？

アラ、ソックリです。

また、今回のトイレマークは、トイレ表記が忠実に複数形の「Toilets」と表現してあります。複数形まで表現しているのは稀ですね。でもちなみに英語圏では「restroom」「WC」「lavatory」を使うのが一般的だそうです。