トイレマークの胸元が素敵なトイレマーク!‐No.399

トイレマーク ――腕ナシ足1本ピクトグラム

トイレマークの胸元が豊満なトイレマークを紹介します。

ちょっと胸元強調しすぎたかしら

わ!すっごい好み!動揺しちゃう

発見場所:中国 広東省広州市 レストラン
発見日:2009年12月某日
提供:ヒゲアキラ様
スポンサーリンク

女性のバストが素敵なトイレマーク!

今回のトイレマークは、女性の胸元がスゴイ。一言で言うと、豊満ですね。

まさに丸々としていて、メロンやスイカのような感じ。腰もキュッとしまっていて、ナイスバディです。

それに動揺したかのように男性は手ブレ状態なんですけども。

似たマークがある?

今回のトイレマークは、見ていて以前紹介したとあるマークを思い起こしました。

それがコレ↓。

トイレマークでイオン店舗でよく見るモノ!女性がスゴイ!‐No.101
イオンでよく見るトイレマークを紹介します。

 

イオンの店舗でよく見るものです。イオンのものよりは背も低めだし、丸っこい感じはしますが、女性の豊かなバストが似ていますね。

足の本数などは違いはありますが、スカートも短めということで、今回のほうが魅惑的なスタイルではありますね。

トイレマークトイレマーク

MEN’S TOILET(男性のトイレ)

今回のトイレで注目すべきは、トイレの英語表記が「MEN’S TOILET」という表記だったことです。

今までのトイレマークでは「MEN TOILET」「WOMEN TOILET」といった具合に、「男 トイレ」「女 トイレ」と単語を並べることはあっても、「男トイレ」とひとつながりの名詞にしているものはなかったです。

↓こんな風にですね。

トイレマーク

 

でも今回は「MEN’S TOILET」「WOMEN’S TOILET」の初の登場。

今回のトイレマークは中国にあったものなので、上に書かれた中国語の表記「男洗手間」に合わせたのかな?とも思いますが、とても興味深い表現です。

 

関連記事

中国語でトイレは何て言う?発音も紹介!‐No.364
中国語でトイレの呼び名について紹介します。
上海・蘇州に多いトイレマーク!複数見かけるもの‐No.363
上海や蘇州でよく見かけるらしいトイレマークを紹介します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました