トイレマークをこうして複数扱っていると、たまに唐突に男性が三角、女性が丸のモチーフで表現されているものがあります。
なんとなく、感覚的なものかな？と思っていたのですが、どうやらこの形が政治的に決められた規格の地域もあるそう。
今回はこのことについて調べてみました！
男は三角！
女は丸！
発見日：2011年４月
提供：ボンボン様
男性が三角、女性が丸のプレートと決められた地域がある？
アメリカのカリフォルニア州では、男性トイレは三角のプレート、女性トイレは丸のプレートに表示しなければならないと規定されています。
それは、視覚障碍者の方などが触って男女の判別できるように、という配慮なのだそう。
これは、1970年代にカリフォルニアの視覚障碍者を補助するシステムの発明家だったサミュエル・ジェネンスキー（Samuel M. Genensky）博士が考案したものです。彼本人も幼いときに医療ミスでほぼ失明していました。しかし、大学で科学や物理を学び、博士号も取得しています。そんな彼が自立し働き始めて困ったことが、トイレの男女がわかりにくい、という問題でした。
そこで、彼はトイレのドアに男性は三角、女性は丸で表示するよう働きかけ、これがカリフォルニア州の基準「title24」となりました。これが広まり、ほかの州では規定されていなものの、アメリカではこの丸と三角の区別を使っている施設も多いようです。
その後、1990年にはアメリカの法律で米国障害者法（ Americans with Disabilities Act－通称ADA）が可決、ADAで障害者でも使いやすい施設の基準が決まる流れへとなっていきます。ADA基準では男性が三角、女性が丸という形は規定されていないものの、このジェネンスキー博士の理念が今に通じていることは確かです。
ということで、今まで見つけた三角と丸のトイレマークは、アメリカ製の可能性が出てきましたね。
イタリア語表記だったけど…。どうなのかな？
男性が三角で女性が丸なのはいつから？
では、なぜジェネンスキー博士は男性が三角、女性が丸にしたのでしょうか？
ここで、男性が三角、女性が丸というモチーフを使うもう一つ重要な場面があります。
それは、家系図における記号です。
家系図は、人類学や遺伝学などの幅広い分野で使われていますが、そこで男女を端的に記号で表す際に、男性は三角または四角、女性を丸で表現するという決まりがあるようです。
現在、人類学では男性が三角で性別不明の子が四角で表すそうです。
また、遺伝学などでは男性は四角、性別不明の子はひし形を使っているよう。
この記号によって家系図を表現するという方法は、アメリカの精神科医プリニー・アール（Pliny Earle、1809-1892）によって初めてなされたと言われています。彼は1845年の色覚異常に関する論文のなかで、家系図を男性は四角、女性は円で描き、色覚異常に該当する物を黒く塗りつぶしたりして表現していました。
彼がなぜ、丸と四角を使ったのか、というと、印刷の際に使用可能な記号を入手できなかったから、といわれているそう。♂♀のフォントが難しかったのでしょうか。しかし結果的にこれは〇と□（△）で簡便なため、のちに遺伝学など学問の分野で広がっていったそうです。
人類学や遺伝学まできて、丸と三角が出てくるとは…。
それなのに、ここまできてなお、男性が三角または四角、女性が丸となった理由が分かりません。やはり最後は、男性は角ばっていて女性は丸っこいという「なんとなく」の感覚になるんでしょうか？しかし、500年前のモンゴルの家系図では、男性が丸、女性が正方形を使った資料もあるそうです。うーむ、この〇と□の普遍性についてはまだまだ調べる余地がありそうですね。
ちなみに♂♀マークの由来についてはコチラのページをどうぞ↓
男性トイレマークは逆三角形だ…
と、ここまできて改めて今回見つけたトイレマークを見てみましょう。
アレ…
男性、逆三角形だ…。
これはまた更なる意味が込められている可能性が出てきましたね。三角…ブリーフとか？でもそれなら、女性のパンツの方がこの形になじみ深いですよね。
女性は丸でした。
穴ってのがなんとも言えないですが。色々と考え始めると、キリがないですね。
参考
ADAサインデポ https://www.adasigndepot.com/
Wikipedia”Samuel Genensky” https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Genensky
Wikipedia”ADA” https://en.wikipedia.org/wiki/ADA_Signs
Wikipedia”性別記号” https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A7%E5%88%A5%E8%A8%98%E5%8F%B7
the bmj “Sex symbols ancient and modern: their origins and iconography on the pedigree” https://www.bmj.com/content/331/7531/1509
コメント