トイレマークがリボン！MとLの形に描かれている！‐No.568

リボン文字のトイレマークを紹介します。

LADYの「L」

MANの「M」

発見場所：東京都昭島市ガソリンスタンド
発見日：2013年6月6日
提供：KT様

MとLのトイレマーク

今回のトイレマークは、リボンがひらひら舞っているような形です。

人の形…というよりは、アルファベットですね。

男性がM

女性がLです。

MとLと言ったら、ManとLadyだと思われます。

実は、同じようにMとLを使ったトイレマークは以前にありました。↓これですね。

MとLに頭をつけて人型にしたトイレマーク！潔さがよい！‐No.460

MとLを人型にあしらったようなトイレマークを紹介します

一般的には「Man」に対しては「Woman」、「Lady」に対しては「Gentleman」と思いますが、この「Man・Lady」の組み合わせもごく少数みられます。

以前、英語の男女表記の仕方を調べたときには「GENTLEMAN・LADY（複数形含む）」が約50％、「MAN・WOMAN（複数形含む）」が約30％、「MAN・LADY（複数形含む）」が約15％、残りが「BOY・GIRL（複数形含む）」が約５％でした。でもあれからまた数が増えているので、割合が変わっているかもしれませんが、「MAN・LADY」も結構な数いるみたいなんです。当時は13例もありました。

詳細は以下↓

MALEとFEMALEってトイレの男女表記で書くのはアリ？‐No.398

トイレでのMALE・FEMALEの表現について考察します

しかし、MとLって、そんなに「男・女」のことだとわかるものなんですかね？私はもはや男女表記を見すぎてわからなくなっているのですが…、皆様はどうでしょうか。

このサイトでは基本的に、文字だけのトイレ看板は扱わないこととしているのですが、今回は微妙なところだったので紹介させていただきました。

トイレマークも、たまに文字かシンボルか迷うものが出てきます。

凸凹って漢字なの？読み方や書き順を解説！トイレマークもある？-No.086

凸凹をトイレマークにしているものを紹介します。

このあいまいなものこそ、見ていて面白いんですけどね。