ガタイのいい女性のトイレマークを紹介します。
俺よりもいい肩なんじゃないか?
そうよ!女こそ力は必要だわ!
発見場所:神奈川県綾瀬市 米軍厚木基地
発見日:2014年5月3日
提供:M様
発見日:2014年5月3日
提供:M様
女性も力強いトイレマーク
今回のトイレマークは、男性はいつもの逆三角形の胴体ですが…
女性は扇子のような形をした胴体です。
似たような形は以前にもすでに紹介しました。
トイレマークの女性の姿に無理がある?くびれがすごい!-No.039
女性のウエストがかなり絞られたトイレマークを紹介します。
しかしこのときと比べると、女性は今回のほうが肩幅がガッシリしています。
う~む、やっぱり米軍にあるから…!というのはないか。でもたまたまでしょうが、強そうですよね!
スカートもほんの少しですが、これもおそらく筋肉質のお尻だから小さいんだろう…ということで。
「MEN’S TOILET」「WOMEN’S TOILET」
また、今回のトイレマークは、「MEN’S TOILET」「WOMEN’S TOILET」という風に表記されています。
日本では意外と「MEN」「TOILET」と単語で書かれることが多く、「男性のトイレ」「女性のトイレ」という風にかかれているものは少ないです。
いままでこういった書き方をされていたのは以下のようなものがありました。
男が宇宙人のトイレマーク!もはや人ですらない‐No.554
子ども施設のキャラクターのトイレマークを紹介します
分厚い樹脂に覆われて光の反射で見えにくいトイレマーク‐No.620
マークを覆う樹脂が分厚いトイレマークを紹介します。
男性が箱のような形のトイレマーク!人型?ライター?それとも玉手箱?‐No.654
人なのか何のイメージなのかわからないトイレマークを検証します。
あとは、アジアの例ですね。
中国
トイレマークの胸元が素敵なトイレマーク!‐No.399
スタイルが素敵なトイレマークを紹介します
韓国
猛ダッシュしている男女のトイレマーク!白黒画像が疾走感!‐No.502
猛ダッシュしているトイレマークを紹介します。
中国では「男洗手間/女洗手間」、韓国では「남자 화장실(男子化粧室)/여자 화장실(女子化粧室)」という表記をよく見るので、「MEN’S TOILET」「WOMEN’S TOILET」はそのまま直訳した感じでしょうか?
日本でもこういう男子●●、女子●●の表記は見かけますが…
男子女子って表現は何歳まで?トイレマークにみる男女の呼称-No.084
トイレマークの男子女子という呼び名について解説します。
トイレマークでインパクト大なヒゲと帽子のものを発見!ひげダンスにしか見えない-No.036
ヒゲが印象的なトイレマークを紹介します。
化粧室がトイレを指すわけは?toiletの語源について紹介!‐No.094
toiletの由来について解説します。
トイレマークの配置もデザインのひとつ!プレートデザインもの-No.021
マークの配置にも凝ったトイレマークを紹介します。
わざわざ性別に続いてトイレ・化粧室・お手洗いという単語まで書かないことが多い気もします。まどろっこしいというか。長い字面になりますしね。
それとも私が見つけた中韓のトイレ表記がたまたまこれが多かったのでしょうか?うーむこれも興味深いですね。
コメント