ポケットに手を突っ込んでいるようなクールな女性のトイレマーク‐No.969

フランスで見つけたシルエットトイレマークを紹介します。

おう、ちょっと顔かしな

えっ、ぼ、ぼぼ僕？

女性の立ち姿がかっこいい！

今回のトイレマークは、男女の立ち姿。

特に、女性の立ち姿がポケットに手でも突っ込んで立っているような…。つま先も150°くらいに開いて堂々としています。サマになっていてカッコイイですよね。フランスの自立した女性ってとこでしょうか？

一方で、男性は及び腰にも見えます。女性に圧倒されているのか上半身が後ろのほうへ傾いていて、押されていますよね。力が入っていないように見えます。

二人の関係性を考えると面白いですね。

ベルサイユ宮殿のトイレマーク！

ちなみに今回のトイレマークは、フランスのものだったんです。しかも！ベルサイユ宮殿！！！

ベルサイユ宮殿といえば…

きらびやかな宮殿…お上品な王侯貴族…華やかな衣装…バラ…ベルサイユのばら……というイメージ？

（楽天）

個人的に、ベルばらはリアルタイムではないですが学生時代ハマってですね…。その頃ちょうどBSでアニメも放送されて、友人巻き込んでメロメロになってました。

こんな感じで日本でいうベルサイユ宮殿といえば花園的な雰囲気かもしれませんが、そこに実際にあった人型は、すごくカジュアルで現代的なものでした。

でも、女性が強いという意味では共通しているのかも。

フランス語・スペイン語・英語表記も素敵

今回のトイレマーク、それぞれ上からフランス語、英語、スペイン語でトイレと性別の表記がされています。英語もスペイン語も隣国だからですね。同じ隣国といえばドイツもですが、英語とスペイン語は使用人口が世界に散らばっていますし。

それぞれのトイレ表記については以下のページもご参照ください。

フランス語でトイレって何ていうの？男女表記についても解説！‐No.818

フランスでのトイレ表記について解説します。

toiletmark.com

2020.08.07

スペイン語でトイレは何ていうの？男・女表記も紹介！‐No.951

スペイン語のトイレ表現と、メキシコで見つけたトイレマークについて考察します

toiletmark.com

2020.11.17

英語のトイレの呼び方はどんなものがある？toiletやrestroom,WCの違いを解説！-No.072

王冠トイレマークと、英語によるトイレ表現について解説します。

toiletmark.com

2019.07.10